Официальные уведомления и Условия использования

Последнее обновление: 01 июля 2015 г.

 

Приветствуем вас на веб-сайте Citrix Systems, Inc. («Citrix»).  Следующие уведомления, условия и положения (далее — «Условия») применимы к веб-сайту www.citrix.ru и всем сайтам, связанным с ним ссылками или перенаправляющих на него, включая сайты компании Citrix по всему миру (совместно — «Веб-сайт»).  Получая доступ, используя или скачивая любую информацию или любые материалы с Веб-сайта, вы соглашаетесь следовать данным Условиям и соблюдать их. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ.

Помимо данных Условий приобретение вам какого-либо продукта или услуги компании Citrix обязывает вас следовать условиям, правилам, рекомендациям, политикам и положениям, применимым к данному приобретению, включая, помимо прочего, лицензии и соглашения о неразглашении.  Более того, следующие политики и рекомендации также регламентируют ваше пользование Веб-сайтом, относятся к нему, и включены в Веб-сайт путем отсылки к ним:

  • Конфиденциальность
  • Правила в отношении торговых марок и авторских прав
  • Условия обслуживания Citrix Ready Marketplace
  • Безопасность и соответствие стандартам
  • Условия и положения Citrix Forum

Citrix имеет право изменить или пересмотреть данные Условия в любой момент без уведомления, разместив обновленную версию данного объявления. Если вы продолжаете пользоваться Веб-сайтом после таких изменений, следовательно вы понимаете и принимаете новые Условия.  Помимо этого Citrix оставляет за собой право в любой момент и по любой причине изменить Веб-сайт, а также приостановить, прекратить или запретить работу Веб-сайта или доступ к нему.  Любые права, не предоставляемые прямо в данном документе, сохраняются за Citrix.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Весь контент и материалы, предлагаемые на данном Веб-сайте, включая, помимо прочего, информацию, документы, текст, продукты, логотипы, графики, фотоснимки, звуки, изображения, видеозаписи, товарные знаки, логотипы, интерфейсы, музыку, программное обеспечение, компьютерный код и услуги (совместно — «Материалы»), принадлежат, контролируются или лицензированы компанией Citrix, аффилированными с нею или дочерними компаниями, либо ее сторонними производителями, авторами, разработчиками и поставщиками (совместно — «Сторонние поставщики») и являются защищенными авторскими правами произведениями Citrix либо ее Сторонних поставщиков. Кроме случаев, указанных в настоящем документе, ни один из Материалов не подлежит копированию, воспроизведению, распространению, повторной публикации, загрузке, демонстрации, размещению или передаче в любой форме или любыми средствами, включая, помимо прочего, электронную, механическую, фотокопию, печать, запись и другие средства, без выраженного предварительного письменного разрешения Citrix. Кроме того, вы не имеете права присваивать либо копировать общий «внешний вид» Материалов либо Веб-сайта в какой-либо форме или какими-либо средствами.

Кроме случаев, в которых Citrix явно предусматривает иное, ничто на данном веб-сайте не может толковаться как предложение лицензии или продажи интеллектуальных прав Citrix или третьей стороны, будь то в результате лишения права возражения другой стороны, косвенного указания или иным образом. Вы принимаете на себя исключительную ответственность за приобретение таких лицензий. Если у вас есть вопросы о приобретении таких лицензий, см. «Юридическую контактную информацию» ниже. Citrix не проводила независимую проверку, тестирование, сертификацию или аутентификацию, в целом или частично, материалов, предоставленных сторонними поставщиками, и поэтому Citrix не дает никаких гарантий в их отношении. Citrix не предоставляет, не продает, не лицензирует и не предоставляет во временное пользование Материалы, кроме тех, которые явно указаны, как предоставляемые Citrix.

Настоящим Citrix дает вам разрешение на демонстрацию, копирование, распространение и загрузку определенных Материалов, которые были специальным образом предоставлены Citrix для загрузки с Веб-сайта, при соблюдении следующих условий: (1) в Материалах представлены как нижеприведенное уведомление об авторских правах, так и данное разрешение; (2) такие Материалы предназначены исключительно для личного, некоммерческого и информационного использования и не подлежат копированию или размещению на каком-либо сетевом компьютере, распространению в каких-либо СМИ или использованию с целью коммерческой выгоды; и (3) Материалы не могут быть изменены каким-либо образом. В случае нарушения вами любого из данных Условий данное разрешение автоматически прекращает свое действие без предварительного уведомления. При прекращении действия разрешения вы должны немедленно уничтожить все загруженные или напечатанные материалы.  Несанкционированное использование любых Материалов, содержащихся на данном сайте, может нарушить законы об авторских правах, торговых марках, законы о конфиденциальности и рекламе, а также законы и нормативные акты о передаче информации.

Далее представлен исчерпывающий перечень действий, которые явным образом запрещены компанией Citrix. 

  • Получение или попытка получения незаконного доступа к Веб-сайту (или любой его части), к какому-либо программному обеспечению или услугам, представленным на Веб-сайте, а также к каким-либо системам или сетям, подключенным к Веб-сайту или серверам Citrix.
  • Получение или попытка получения каких-либо Материалов или защищенных авторским правом материалов Citrix при помощи средств, которые не были явно предоставлены Citrix.
  • Вмешательство или попытка вмешательства в работу или пользование Веб-сайтом другими лицами.
  • Оценка или тестирование Веб-сайта на наличие уязвимостей или попытка взломать его защитные или аутентификационные средства.
  • Использование Веб-сайта или Материалов в каких-либо незаконных целях или навязывание незаконных или ущемляющих права действий.
  • Использование, экспортирование или повторное экспортирование Материалов в нарушение применимых законов и норм, включая, помимо прочего, законы об экспорте США.

НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Используя данный Веб-сайт вы соглашаетесь с тем, что Citrix имеет право в любой момент и по собственному усмотрению прекратить и заблокировать ваш доступ к Веб-сайту в случае, если Citrix установит факт нарушения вами настоящих Условий или любых других соглашений или правил Citrix, которые могут быть связаны с вашим использованием Веб-сайта.  Более того, вы соглашаетесь с тем, что нарушение вами Условий представляет собой незаконные и нечестные коммерческие практики и нанесет непоправимый ущерб компании Citrix, денежная компенсация которого может оказаться недостаточной.  Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что компания Citrix имеет право на получение судебного запрета или средства правовой защиты, которые она посчитает уместными или необходимыми в данных обстоятельствах.  Установленные выше средства судебной защиты выступают в дополнение ко всем прочим средствам судебной защиты, которыми Citrix может располагать.

Компания Citrix оставляет за собой право раскрывать информацию о вас, которую она посчитает необходимой для обеспечения соответствия любым применимым законам, нормам или юридическим запросам.  В случае какого-либо расследования либо претензии относительно вашего использования Веб-сайта Citrix имеет право раскрыть информацию о вас, если установит, что такое действие необходимо.  Компания Citrix также имеет право раскрыть идентифицирующую вас информацию с целью связи, установления личности или принятия мер против какого-либо лица, ущемляющего или ограничивающего права Citrix, ее клиентов или других пользователей Веб-сайта.

ССЫЛКИ НА САЙТЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН

Веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты, контролируемые другими сторонами (не Citrix). Citrix не несет и не принимает на себя никакой ответственности за содержание или использование данных сайтов третьих сторон. Citrix предоставляет вам данные ссылки только для удобства, и включение Citrix какой-либо ссылки не подразумевает рекомендацию к использованию этого веб-сайта. Вы обязаны самостоятельно принять меры предосторожности, чтобы убедиться, что выбираемые вами сторонние материалы не содержат вирусов или других объектов вредоносного характера.

ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Любое программное обеспечение, которое можно загрузить с Веб-сайта («Программное обеспечение»), является объектом защиты авторских прав Citrix и (или) Сторонних поставщиков. Использование программного обеспечения регулируется условиями лицензионного соглашения с конечным пользователем, сопровождающего или входящего в комплект программного обеспечения («Лицензионное соглашение»). Устанавливая, копируя или используя Программное обеспечение, конечный пользователь соглашается на условия Лицензионного соглашения. Программное обеспечение предоставляется для загрузки исключительно с целью использования конечными пользователями в соответствии с Лицензионным соглашением. Не ограничивая общий смысл вышесказанного, незаконное копирование или воспроизведение Программного обеспечения на любой другой сервер или устройство с целью дальнейшего воспроизведения или повторного распространения категорически запрещено. Любое воспроизведение или повторное распространение Программного обеспечения не в соответствии с настоящими Условиями или Лицензионным соглашением категорически запрещено законом и может привести к применению серьезных гражданско-правовых и уголовных санкций. Нарушители подвергнутся судебному преследованию в максимальной степени. НА ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ГАРАНТИЯ, НА СЛУЧАЙ ЕЕ НЕОБХОДИМОСТИ, ТОЛЬКО В СООТВЕТСТВИИ С ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ. ПРИ ОТСУТСТВИИ В ЛИЦЕНЗИОННОМ СОГЛАШЕНИИ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ В ПРЯМОЙ ФОРМЕ ГАРАНТИЙ CITRIX НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ В ОТНОШЕНИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, КОГДА ТАКОЙ ОТКАЗ БУДЕТ СЧИТАТЬСЯ ЮРИДИЧЕСКИ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ.

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ОГРАНИЧЕННЫХ ПРАВ

Любое Программное обеспечение, загружаемое с данного Веб-сайта для или от имени Соединенных Штатов Америки, их органов и (или) учреждений («Правительство США»), предоставляется с ограниченными правами. Использование, копирование или раскрытие Правительством США подлежит ограничениям, как изложено в подпункте (с)(1)(ii) пункта «Права на технические данные и программное обеспечение» DFARS 252,227-7013 или в подпунктах (с)(1) и (2) раздела «Коммерческое программное обеспечение — ограничение прав» 48 CFR (Свода федеральных правил) 52,227-19, сообразно ситуации. Производитель — Citrix Systems, Inc., 851 West Cypress Creek Road, Fort Lauderdale, Florida 33309.

ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ

За исключением случаев, когда Citrix прямо предусматривает иное, все комментарии, отзывы, информация или материалы, отправляемые в Citrix через или в связи с данным Веб-сайтом («Предоставляемые материалы»), будут считаться неконфиденциальными и собственностью Citrix. Предоставляя такую информацию Citrix, вы соглашаетесь бесплатно передать Citrix все действующие по всему миру права, право собственности и имущественное право на авторские права и другие права интеллектуальной собственности данному веб-сайту. Citrix может свободно использовать и/или распространять такую информацию без ограничений и для любых целей. Вы принимаете на себя ответственность за предоставляемую информацию и признаете, что вы, а не Citrix будете нести полную ответственность за предоставленную информацию, включая ее законность, достоверность, уместность, подлинность и охраняемость авторским правом.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

КРОМЕ СЛУЧАЕВ, КОГДА CITRIX ЯВНО ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ИНОЕ, МАТЕРИАЛЫ НА ВЕБ-САЙТЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ», И CITRIX НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, КОГДА ТАКОЙ ОТКАЗ БУДЕТ СЧИТАТЬСЯ ЮРИДИЧЕСКИ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ. CITRIX НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ, ДОСТОВЕРНОСТИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ НА ВЕБ-САЙТЕ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

CITRIX НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, МОДИФИКАЦИИ, ИЗМЕНЕНИЯ, КОПИРОВАНИЯ, РАСПРОСТРАНЕНИЯ ИЛИ ЗАГРУЗКИ МАТЕРИАЛОВ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ CITRIX НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ НЕПРЯМЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ БИЗНЕСА, ДОХОДА, ПРИБЫЛИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ДРУГИХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПРЕИМУЩЕСТВ) НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИН, ИХ ПОВЛЕКШИХ, БУДЬ ТО ВЫПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ ДРУГИЕ НЕПРАВОМЕРНЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ МАТЕРИАЛОВ, ИМЕЮЩИХСЯ НА ДАННОМ ВЕБ-САЙТЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ CITRIX БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. ВЫ НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАДЛЕЖАЩУЮ ЗАЩИТУ И РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ ДАННЫХ И/ИЛИ ЗА ОБОРУДОВАНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ В СВЯЗИ С РАБОТОЙ С ВЕБ-САЙТОМ, И ВЫ НЕ БУДЕТЕ ПРЕДЪЯВЛЯТЬ ПРЕТЕНЗИИ CITRIX ЗА УТЕРЮ ДАННЫХ, ВРЕМЯ ПЕРЕЗАПУСКА, НЕТОЧНЫЕ ВЫХОДНЫЕ ДАННЫЕ, ПРОСТОЙ В РАБОТЕ ЛИБО ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МАТЕРИАЛОВ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОГРАДИТЬ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИЮ CITRIX, ЕЕ РУКОВОДСТВО, ДИРЕКТОРОВ, АКЦИОНЕРОВ, ПРЕДШЕСТВЕННИКОВ, ПРАВОПРЕЕМНИКОВ, СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ, АФФИЛИРОВАННЫЕ И ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, А ТАКЖЕ ОБЯЗУЕТЕСЬ НЕ ПОДАВАТЬ ПРОТИВ КОМПАНИИ CITRIX НИКАКИХ ИСКОВ НА ОСНОВАНИИ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЕБ-САЙТА И (ИЛИ) МАТЕРИАЛОВ.

ПРЕСС-РЕЛИЗЫ CITRIX

Прогностические заявления в пресс-релизах Citrix на данном веб-сайте сделаны в соответствии положениями «безопасной гавани» Раздела 21E Закона о фондовых биржах 1934. Инвесторы предупреждаются о том, что заявления, содержащиеся в таких пресс-релизах, которые не являются ретроспективными заявлениями, включая, помимо прочего, заявления относительно текущих и будущих финансовых результатов, планов и целей руководства в отношении будущей деятельности, планов выпуска продукции и рабочих характеристик продуктов, оценки руководством рыночных факторов, а также заявлений относительно стратегии и планов Citrix и ее стратегических партнеров, представляют собой прогностические заявления, содержащие риски и неопределенность. Подробное описание факторов риска, связанных с Citrix, см. в материалах компании, предоставляемых в Комиссию по ценным бумагам и биржам, включая годовой отчет компании, Форма 10-K и 10Q, находящиеся на хранении в Комиссии. Citrix не принимает на себя обязательство по обновлению прогностической информации, содержащейся на данном веб-сайте, или в отношении описанного в данном документе заявления.

УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Веб-сайт и Материалы защищены фирменным стилем, товарным знаком, авторскими правами и другими законами и не подлежат передаче, воспроизведению, видоизменению, копированию или имитации полностью или частично, если иное явно не разрешено компанией Citrix.

Citrix, логотип Citrix и другие названия продуктов Citrix, упомянутые в Материалах и на Веб-сайте, являются товарными знаками компании Citrix Systems, Inc. и (или) одной из ее дочерних компаний и могут быть зарегистрированы в Ведомстве по патентам и товарным знакам США и в других странах. Все остальные наименования продуктов, марки, логотипы и символы являются торговыми марками их владельцев.

УВЕДОМЛЕНИЕ В СВЯЗИ С ЗАКОНОМ О ЗАЩИТЕ АВТОРСКИХ ПРАВ В ЦИФРОВУЮ ЭПОХУ

Citrix уважает чужие права интеллектуальной собственности. Citrix вправе, при соответствующих обстоятельствах и исключительно по своему усмотрению, пресечь доступ пользователей, которые нарушают чужие авторские права или права интеллектуальной собственности.

Если вы считаете, что ваше произведение было скопировано и к нему был получен доступ на Веб-сайте путем, представляющим нарушение авторских прав, или что Веб-сайт содержит ссылки или другие указания на другие веб-сайты, содержащие материалы или деятельность, нарушающие ваши авторские права, вы можете уведомить нас, предоставив нашему агенту по авторским правам следующую информацию в соответствии с Законом США о защите авторских прав в цифровую эпоху (U.S. Digital Millennium Copyright Act), 17 Свод законов США, § 512.

  1. Ваши имя и фамилия, адрес, адрес электронной почты и номер телефона.
  2. Защищенное авторским правом произведение, права на которое, по вашему мнению, были нарушены.
  3. Материалы, предположительно нарушающие ваши авторские права (включая URL-адрес).
  4. Заявление, в котором под страхом наказания за дачу ложных показаний указано, что: (a) вы являетесь владельцем рассматриваемых авторских интересов либо уполномочены действовать от имени такого владельца, (b) вы добросовестно предполагаете, что данное использование не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом, и (c) информация в вашем уведомлении является точной.
  5. Ваша подпись (физическая или электронная).

Вы можете связаться с нашим агентом по уведомлению о претензиях в отношении нарушения авторских прав, связанных с нашими продуктами или нашим Веб-сайтом, следующим образом.

  • по почте: 
    Copyright Agent
    Legal Department
    851 West Cypress Creek Road
    Fort Lauderdale, Florida 33309
  • по телефону:
    954-267-2981
  • по факсу:
    954-267-3101
  • по электронной почте:
    legalip@citrix.com

РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

Любое действие, связанное с данными Условиями, регулируется законом штата Флорида и контролирующим Федеральным законом США. Не применяются нормы коллизионного права ни одной юрисдикции.

ЮРИДИЧЕСКАЯ КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Если у вас есть вопросы о данных Условиях, или если вы хотите запросить разрешение на использование материалов, свяжитесь с юридическим отделом Citrix по телефону +1 (954) 267 2981.

© 2002-2015 Citrix Systems, Inc. Все права защищены.

851 West Cypress Creek Road, Fort Lauderdale, Florida 33309 США.